Article

表現の機会を待つ人間の魂A human soul awaiting opportunity for expression. テーマ 内なる深い創造的な魂（自己）が、その輝きを世界に向けて表現する適切な機会を静かに見極める 獅子座のこの段階は、個人の情熱的な創造性（獅子座）を、ただ衝動的に...

揺れている老船長An old sea captain rocking. テーマ 激動の経験から来る感情的・肉体的な揺れを今も内包し、それを力として統合している この度数は、情熱的な活動のリーダー（獅子座）が、肉体的・感情的な激動の経験を決して過去の物語とせず、現在も...

宵の芝生パーティーAn evening lawn party. テーマ 個人的な創造性（獅子座）を、洗練された社交の場（夕方の庭のパーティー）を通じて披露し、人々に喜びと充足感を与える 獅子座のこの段階は、自己の情熱や才能を、形式と優雅さを伴った社交の場で意識的...

大きな樫の木にあるブランコに乗る子供たちChildren on a swing in a huge oak. テーマ 強固な基盤（大木）の上に、純粋な遊び心と創造性（ブランコに乗る子供たち）を自由に表現する 獅子座のこの段階は、個人の創造的自己表現（獅子座）を、伝統や権威、...

早朝の露Early morning dew. テーマ 夜明けの新鮮で純粋な感情（露）を通じて、自己の創造性（獅子座）を再充電し、新たな活動への活力を得る 獅子座のこの段階は、情熱的な活動（獅子座）の前に、朝の露のような純粋で繊細な自然のエネルギーに触れること...

ガラス吹きGlass blowers. テーマ 流動的なエネルギー（溶けたガラス）に、自己の息吹と創造的意志を吹き込み、唯一無二の芸術的な形を創造する 獅子座のこの段階は、個人の情熱や生命力（息吹）を、柔軟で可能性に満ちた素材（ガラス）に集中して注ぎ込む...

ボルシェビキプロパガンダを広める人A Bolshevik propagandist. テーマ 個人的な情熱とビジョンを、集団的な意識変革のための強力なエネルギーへと変換する 獅子座のこの段階は、個人的な強い信念や創造的なビジョン（獅子座）を、大衆の感情や潜在意識（...

空の星座The constellations in the sky. テーマ 個人的な創造性（獅子座）を、宇宙的で普遍的なパターン（星座）に重ね合わせ、自己の存在に普遍的な意味と権威を与える 獅子座のこの段階は、自己の情熱や自己表現を、時間や場所を超えた大きな法則や秩序...

時代遅れの女と最先端の少女An old-fashioned woman and an up-to-date girl. テーマ 古い価値観（時代遅れの女性）と新しい創造性（現代的な少女）を比較・統合し、自己の表現に深みと普遍性を持たせる 獅子座のこの段階は、個人的な創造性（獅子座）を追...

絶壁の端に形成する岩Rock formations at the edge of precipice. テーマ 自己の確立した創造的な基盤（岩）を、限界（崖っぷち）で試すことで、その真の強度と力を証明する 獅子座のこの段階は、これまでに築き上げた個人的な自己表現の構造や自信（岩）...